Ongoing unpopular opinion: if Mastodon had native support for quote posting, that would be great. Other Fediverse platforms like Akkoma and Misskey have used it for a while, and now Threads has it. It is going to be an expected microblogging standard due to the amount of potential users using it.