If it's not urgent, rather than messaging your teammate on the weekend, if you don't want to forget then use the schedule message option in Teams to schedule it for Monday morning - just press and hold or right click the send button in chat to bring it up