In Croatian:

legitimize = to ask someone to prove their identity based on an ID card

e.g. the police legitimizes the protester.

I don’t know why “identify” was not good enough, but ok.