You could use owncast as a twitch alternative: https://owncast.online/ Some Matrix clients such as comment also support screen sharing (for a more discord like experience). But I haven't used it myself, so I can't speak to its quality or reliability: https://commet.chat/