Growing up, one of our elderly cats started pooping on the floor almost daily, and even before that she refused to bury it in the litter box. I can confirm you can get used to _any_ smell to the point you barely notice it until you've spent time elsewhere. (I hated living there)