My wife is Australian, but we live in Germany now. Last year, she was craving "Honey Chicken" which is ubiquitous at Chinese takeaway places in Australia. None of the Chinese places in Germany knew what I was talking about. Turns out Honey Chicken is a purely Australian invention.