Keepass with syncthing seems to be fine for passwords. I think email is a rabbitbhole so leave that for the pros.