I really can't remember an era where the term hack wasn't used incorrectly but this case seems a lot more fitting than usual