Typical case of too fast, too much in 1 go. First field research and only then gradually switch. I am a satisfied user of posteo.com and mailbox.org, supporter of the KISS system. On linux I switched from thunderbird to betterbird, K9 mail on grapheneOs. Onedrive replaced by filen.