I could tint the glass sidebar which looks... ok? But it's still too chunky unless I ignore the stoplights but, ew. The whole things feels really fragile when I start trying to customize anything

Like hiding the dismiss toolbar button causes the old window radius to pop up 😅