Pussy Riot’s founder built a ‘police state’ in an LA art gallery. Then the national guard arrived