All the beautiful font rendering and exquisite typography in DOOM The Dark Ages came from the Slug Library. I'm excited that it's part of game!

Slug renders fonts directly from the original Bézier curves on the GPU and provides support for kerning, ligatures, accents, a wide variety of languages, and accessible text scaling throughout the entire UI.
https://sluglibrary.com