The next version of NodeBB (v4.10.0) will ship with the ability to set alt-text with images :writing_hand:

While this was already natively supported in-site, the alt text wasn't federated out until now.

Thanks to @kirk@social.coop who filed the original bug report (a long time ago actually :grimacing:)