@cstross@wandering.shop I think you might as well just make up a new word. You'll have to explain it to the reader anyway.