The recent push for age verification is just a thinly veiled excuse for digital surveillance