今日は一日中雨で、火事が起きる危険度はほんの少し低下したかもしれませんが、
タバコをそこらに投げ捨てる人がいる限り
火事は無くならないんだと思いましたね

It rained all day today, so the risk of a fire may have decreased slightly, but...
As long as there are people throwing cigarettes everywhere
You thought the fire wouldn't go away.