Overpass, l'API de lecture d'OpenStreetMap sur laquelle repose https://cartes.app, est en rade.

Il n'y avait qu'une instance publique, l'instance allemande.

Nous avons créé l'instance française. Elle est sous l'eau / décédée.

Désolé, ça se règle pas en un clin d’œil, surtout un WE de Pâques :/