Arense Jurado González
@ArenseJurado@comunidad.nvda.es
mastodon
4.5.9
Soy un apasionado de los idiomas. Por eso, soy estudiante de Segundo Año de Traducción e Interpretación en la UAB.
Hablo español, catalán, francés, portugués, y aprendo Árabe Estándar Moderno (العربية الفصحى).
Fan de la informática (Windows/iOS).
Fan incondicional de GIMS y de la música.
Soy activista africanista y arabista (o arabófilo, según se mire también), desde 2021.
Me encanta leer, estoy abierto a leer de todo.
Nada me para, ni mucho menos mi sordoceguera.
تحيا فلسطين الحرة🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸.
0
Followers
0
Following
Joined November 16, 2022
Pronombres::
[Es]: Él. [Cat]: Ell. [Fr]: Il. [Pt]: Ele.
Mi canal de YouTube::
Mi pódcast en Apple Podcasts::
podcasts.apple.com/es/podcast/espacio-tecnología-con-arense/id1639448800
Mi pódcast en Spotify::
Posts
Open post
In reply to
Arense Jurado González
@ArenseJurado@comunidad.nvda.es
Soy un apasionado de los idiomas. Por eso, soy estudiante de Segundo Año de Traducción e Interpretación en la UAB. Hablo español, catalán, francés, portugués, y aprendo Árabe Estándar Moderno (العربية الفصحى). Fan de la informática (Windows/iOS). Fan incondicional de GIMS y de la música. Soy activista africanista y arabista (o arabófilo, según se mire también), desde 2021. Me encanta leer, estoy abierto a leer de todo. Nada me para, ni mucho menos mi sordoceguera. تحيا فلسطين الحرة🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸.
comunidad.nvda.es
Arense Jurado González
@ArenseJurado@comunidad.nvda.es
Soy un apasionado de los idiomas. Por eso, soy estudiante de Segundo Año de Traducción e Interpretación en la UAB. Hablo español, catalán, francés, portugués, y aprendo Árabe Estándar Moderno (العربية الفصحى). Fan de la informática (Windows/iOS). Fan incondicional de GIMS y de la música. Soy activista africanista y arabista (o arabófilo, según se mire también), desde 2021. Me encanta leer, estoy abierto a leer de todo. Nada me para, ni mucho menos mi sordoceguera. تحيا فلسطين الحرة🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸.
comunidad.nvda.es
@ArenseJurado@comunidad.nvda.es
·
6d ago
@SecondChanceLemon Necesito un transformador, viejo que cada año se rompe y pago 180 euros por él. Ese transformador, se conecta por Bluetooth normal y mis audífonos lo ven.
Windows 7 no lo reconoce, Windows 10/11 sí, y desde iOS 11.2.6 también.
Linux, lo intenté con mi profe. El ordenador no tenía Bluetooth, le pusimos un módulo. No era capaz de reconocer el puente.
View full thread on comunidad.nvda.es
1
0
0
0
Open post
In reply to
Arense Jurado González
@ArenseJurado@comunidad.nvda.es
Soy un apasionado de los idiomas. Por eso, soy estudiante de Segundo Año de Traducción e Interpretación en la UAB. Hablo español, catalán, francés, portugués, y aprendo Árabe Estándar Moderno (العربية الفصحى). Fan de la informática (Windows/iOS). Fan incondicional de GIMS y de la música. Soy activista africanista y arabista (o arabófilo, según se mire también), desde 2021. Me encanta leer, estoy abierto a leer de todo. Nada me para, ni mucho menos mi sordoceguera. تحيا فلسطين الحرة🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸.
comunidad.nvda.es
Arense Jurado González
@ArenseJurado@comunidad.nvda.es
Soy un apasionado de los idiomas. Por eso, soy estudiante de Segundo Año de Traducción e Interpretación en la UAB. Hablo español, catalán, francés, portugués, y aprendo Árabe Estándar Moderno (العربية الفصحى). Fan de la informática (Windows/iOS). Fan incondicional de GIMS y de la música. Soy activista africanista y arabista (o arabófilo, según se mire también), desde 2021. Me encanta leer, estoy abierto a leer de todo. Nada me para, ni mucho menos mi sordoceguera. تحيا فلسطين الحرة🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸.
comunidad.nvda.es
@ArenseJurado@comunidad.nvda.es
·
6d ago
@SecondChanceLemon El que ve, puede decidir jugar a Fortnite, Brawl Stars o Forza MotorSport (otro juego adaptado).
El que ve, puede elegir aprender la curva de aprendizaje de Linux, o quedarse en lo conocico.
El que no ve, ha de esperar que lo que se que exista se vuelva usable para él. Y ese soy yo, sumado a audífonos.
Soy sordo. Si ya ni Windows ve mi modelo antiguo.
View full thread on comunidad.nvda.es
1
0
0
0
Open post
In reply to
Arense Jurado González
@ArenseJurado@comunidad.nvda.es
Soy un apasionado de los idiomas. Por eso, soy estudiante de Segundo Año de Traducción e Interpretación en la UAB. Hablo español, catalán, francés, portugués, y aprendo Árabe Estándar Moderno (العربية الفصحى). Fan de la informática (Windows/iOS). Fan incondicional de GIMS y de la música. Soy activista africanista y arabista (o arabófilo, según se mire también), desde 2021. Me encanta leer, estoy abierto a leer de todo. Nada me para, ni mucho menos mi sordoceguera. تحيا فلسطين الحرة🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸.
comunidad.nvda.es
Arense Jurado González
@ArenseJurado@comunidad.nvda.es
Soy un apasionado de los idiomas. Por eso, soy estudiante de Segundo Año de Traducción e Interpretación en la UAB. Hablo español, catalán, francés, portugués, y aprendo Árabe Estándar Moderno (العربية الفصحى). Fan de la informática (Windows/iOS). Fan incondicional de GIMS y de la música. Soy activista africanista y arabista (o arabófilo, según se mire también), desde 2021. Me encanta leer, estoy abierto a leer de todo. Nada me para, ni mucho menos mi sordoceguera. تحيا فلسطين الحرة🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸.
comunidad.nvda.es
@ArenseJurado@comunidad.nvda.es
·
6d ago
@SecondChanceLemon No deseamos muchos la situación que tenemos.
Pero usamos, lo que es accesible o como mínimo, medianamente usable.
View full thread on comunidad.nvda.es
1
0
0
0
Open post
In reply to
Arense Jurado González
@ArenseJurado@comunidad.nvda.es
Soy un apasionado de los idiomas. Por eso, soy estudiante de Segundo Año de Traducción e Interpretación en la UAB. Hablo español, catalán, francés, portugués, y aprendo Árabe Estándar Moderno (العربية الفصحى). Fan de la informática (Windows/iOS). Fan incondicional de GIMS y de la música. Soy activista africanista y arabista (o arabófilo, según se mire también), desde 2021. Me encanta leer, estoy abierto a leer de todo. Nada me para, ni mucho menos mi sordoceguera. تحيا فلسطين الحرة🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸.
comunidad.nvda.es
Arense Jurado González
@ArenseJurado@comunidad.nvda.es
Soy un apasionado de los idiomas. Por eso, soy estudiante de Segundo Año de Traducción e Interpretación en la UAB. Hablo español, catalán, francés, portugués, y aprendo Árabe Estándar Moderno (العربية الفصحى). Fan de la informática (Windows/iOS). Fan incondicional de GIMS y de la música. Soy activista africanista y arabista (o arabófilo, según se mire también), desde 2021. Me encanta leer, estoy abierto a leer de todo. Nada me para, ni mucho menos mi sordoceguera. تحيا فلسطين الحرة🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸.
comunidad.nvda.es
@ArenseJurado@comunidad.nvda.es
·
6d ago
@SecondChanceLemon mi profe acabó entendiéndolo.
Que es que si pudiera, elegiría otro software. De verdad.
Por qué usamos WhatsApp los ciegos? Porqu
Telegram en iOS va mal. Signal es súperaccesible, pero solo somos un nicho quienes lo usamos.
Por qué usamos Spotify? Po r su facilidad de uso frente a otra cosa.
Tampoco tenemos una libertad de elección puramente 100% real. Nos conformamos con audiojuegos porque hay pocos videojuegos accesibles (Diablo IV, The Last of US, Heartstone con mods...).
View full thread on comunidad.nvda.es
1
0
0
0
Open post
In reply to
Arense Jurado González
@ArenseJurado@comunidad.nvda.es
Soy un apasionado de los idiomas. Por eso, soy estudiante de Segundo Año de Traducción e Interpretación en la UAB. Hablo español, catalán, francés, portugués, y aprendo Árabe Estándar Moderno (العربية الفصحى). Fan de la informática (Windows/iOS). Fan incondicional de GIMS y de la música. Soy activista africanista y arabista (o arabófilo, según se mire también), desde 2021. Me encanta leer, estoy abierto a leer de todo. Nada me para, ni mucho menos mi sordoceguera. تحيا فلسطين الحرة🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸.
comunidad.nvda.es
Arense Jurado González
@ArenseJurado@comunidad.nvda.es
Soy un apasionado de los idiomas. Por eso, soy estudiante de Segundo Año de Traducción e Interpretación en la UAB. Hablo español, catalán, francés, portugués, y aprendo Árabe Estándar Moderno (العربية الفصحى). Fan de la informática (Windows/iOS). Fan incondicional de GIMS y de la música. Soy activista africanista y arabista (o arabófilo, según se mire también), desde 2021. Me encanta leer, estoy abierto a leer de todo. Nada me para, ni mucho menos mi sordoceguera. تحيا فلسطين الحرة🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸.
comunidad.nvda.es
@ArenseJurado@comunidad.nvda.es
·
Apr 11, 2026
@paelnever Orca se atasca como una babosa coja. Linux, hoy por hoy y a quien le pese, no está pensado para nosotros, ni está en un nivel donde podamos usarlo sin morir en el intento.
BRLTTY (la cosa que hace que las líneas Braille vayan), va cuando quiere, donde le place. Con idioma español, pero tabla inglesa.
Para mi uso personal, yo no puedo apostar por software libre.
View full thread on comunidad.nvda.es
1
2
0
0
Open post
In reply to
Arense Jurado González
@ArenseJurado@comunidad.nvda.es
Soy un apasionado de los idiomas. Por eso, soy estudiante de Segundo Año de Traducción e Interpretación en la UAB. Hablo español, catalán, francés, portugués, y aprendo Árabe Estándar Moderno (العربية الفصحى). Fan de la informática (Windows/iOS). Fan incondicional de GIMS y de la música. Soy activista africanista y arabista (o arabófilo, según se mire también), desde 2021. Me encanta leer, estoy abierto a leer de todo. Nada me para, ni mucho menos mi sordoceguera. تحيا فلسطين الحرة🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸.
comunidad.nvda.es
Arense Jurado González
@ArenseJurado@comunidad.nvda.es
Soy un apasionado de los idiomas. Por eso, soy estudiante de Segundo Año de Traducción e Interpretación en la UAB. Hablo español, catalán, francés, portugués, y aprendo Árabe Estándar Moderno (العربية الفصحى). Fan de la informática (Windows/iOS). Fan incondicional de GIMS y de la música. Soy activista africanista y arabista (o arabófilo, según se mire también), desde 2021. Me encanta leer, estoy abierto a leer de todo. Nada me para, ni mucho menos mi sordoceguera. تحيا فلسطين الحرة🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸.
comunidad.nvda.es
@ArenseJurado@comunidad.nvda.es
·
Apr 11, 2026
@paelnever No soy un usuario cualquiera.
Necesito mucha cosa específica: audífonos (o sea, aparatos auditivos, que no auriculares); línea Braille, lector de pantalla estable.
Y eso, sólo lo ofrece hoy por hoy: Apple, y Microsoft (Android sí se está poniendo, pero para mi uso particular no cubre).
Que luego una app sea o no accesible, es cuestión del desarrollador (WhatsApp/Spotify/Youtube... sí lo son).
Pero la base, el software, la UIA (capa de accesibilida), están ahí.
View full thread on comunidad.nvda.es
1
0
0
0
Open post
In reply to
Arense Jurado González
@ArenseJurado@comunidad.nvda.es
Soy un apasionado de los idiomas. Por eso, soy estudiante de Segundo Año de Traducción e Interpretación en la UAB. Hablo español, catalán, francés, portugués, y aprendo Árabe Estándar Moderno (العربية الفصحى). Fan de la informática (Windows/iOS). Fan incondicional de GIMS y de la música. Soy activista africanista y arabista (o arabófilo, según se mire también), desde 2021. Me encanta leer, estoy abierto a leer de todo. Nada me para, ni mucho menos mi sordoceguera. تحيا فلسطين الحرة🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸.
comunidad.nvda.es
Arense Jurado González
@ArenseJurado@comunidad.nvda.es
Soy un apasionado de los idiomas. Por eso, soy estudiante de Segundo Año de Traducción e Interpretación en la UAB. Hablo español, catalán, francés, portugués, y aprendo Árabe Estándar Moderno (العربية الفصحى). Fan de la informática (Windows/iOS). Fan incondicional de GIMS y de la música. Soy activista africanista y arabista (o arabófilo, según se mire también), desde 2021. Me encanta leer, estoy abierto a leer de todo. Nada me para, ni mucho menos mi sordoceguera. تحيا فلسطين الحرة🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸.
comunidad.nvda.es
@ArenseJurado@comunidad.nvda.es
·
Apr 11, 2026
@quetzatl @jmdaweb Sí. En Cataluña d
hecho creo que se apuesta por Windows. Mi facultad está en pleno 365.
Solo un profe apostó por software libre. Aprendí mucho con él y su visión de hacernos probar en clase Ubuntu en modo Live. Peeeeeero... eso no era para mí.
Yo lo disfrutaba porque sabía lo que era,: pruebas en laboratorio contralado con expertoa al timón.
Yo sigo con mis grandes corporaciones que me solucionan la vida.
View full thread on comunidad.nvda.es
2
2
0
0
Open post
View on comunidad.nvda.es
Arense Jurado González
@ArenseJurado@comunidad.nvda.es
Soy un apasionado de los idiomas. Por eso, soy estudiante de Segundo Año de Traducción e Interpretación en la UAB. Hablo español, catalán, francés, portugués, y aprendo Árabe Estándar Moderno (العربية الفصحى). Fan de la informática (Windows/iOS). Fan incondicional de GIMS y de la música. Soy activista africanista y arabista (o arabófilo, según se mire también), desde 2021. Me encanta leer, estoy abierto a leer de todo. Nada me para, ni mucho menos mi sordoceguera. تحيا فلسطين الحرة🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸.
comunidad.nvda.es
Arense Jurado González
@ArenseJurado@comunidad.nvda.es
Soy un apasionado de los idiomas. Por eso, soy estudiante de Segundo Año de Traducción e Interpretación en la UAB. Hablo español, catalán, francés, portugués, y aprendo Árabe Estándar Moderno (العربية الفصحى). Fan de la informática (Windows/iOS). Fan incondicional de GIMS y de la música. Soy activista africanista y arabista (o arabófilo, según se mire también), desde 2021. Me encanta leer, estoy abierto a leer de todo. Nada me para, ni mucho menos mi sordoceguera. تحيا فلسطين الحرة🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸.
comunidad.nvda.es
@ArenseJurado@comunidad.nvda.es
·
Apr 09, 2026
No quepo en mí.
Una amiga mía se casaaaa. En veranooo, y he sido invitado a su boda.
In sha Allah les vaya bien en su matrimonio!!! Ya era hora, llevaban tiempo queriendooo.
Solo una pregunta para los árabes quue me siguen... qué se regala en una boda musulmana? Quiero hacer las cosas bien y no ser descortés.
3
0
3
0
Open post
View on comunidad.nvda.es
Arense Jurado González
@ArenseJurado@comunidad.nvda.es
Soy un apasionado de los idiomas. Por eso, soy estudiante de Segundo Año de Traducción e Interpretación en la UAB. Hablo español, catalán, francés, portugués, y aprendo Árabe Estándar Moderno (العربية الفصحى). Fan de la informática (Windows/iOS). Fan incondicional de GIMS y de la música. Soy activista africanista y arabista (o arabófilo, según se mire también), desde 2021. Me encanta leer, estoy abierto a leer de todo. Nada me para, ni mucho menos mi sordoceguera. تحيا فلسطين الحرة🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸.
comunidad.nvda.es
Arense Jurado González
@ArenseJurado@comunidad.nvda.es
Soy un apasionado de los idiomas. Por eso, soy estudiante de Segundo Año de Traducción e Interpretación en la UAB. Hablo español, catalán, francés, portugués, y aprendo Árabe Estándar Moderno (العربية الفصحى). Fan de la informática (Windows/iOS). Fan incondicional de GIMS y de la música. Soy activista africanista y arabista (o arabófilo, según se mire también), desde 2021. Me encanta leer, estoy abierto a leer de todo. Nada me para, ni mucho menos mi sordoceguera. تحيا فلسطين الحرة🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸.
comunidad.nvda.es
@ArenseJurado@comunidad.nvda.es
·
Mar 24, 2026
[Es]: Necesito ayuda lingüística.
Necesito a alguien con urgencia, que sepa taqbaylit. O sea, cabilio, lengua amazigh hablada en la región argelina de Cabilia.
Necesito que alguien me ayude a entender: 1). La letra de una canción. Y 2). Que me ayude a pronunciarla.
Voy a dar un concierto en árabe, para visibilizar la cultura magrebí en España. Y voy a incluir varios temas en amazigh.
El tarifit está controlado, pero me falta el cabilio. Muchísimas gracias a quien pueda ayudarme.
0
0
20
0