Fedipourgaza

RE: @fedipourgaza@eldritch.cafe

"En réalité, la population de Gaza a le droit de réclamer de l’aide avec bien plus de force et en termes bien plus fermes qu’elle ne le fait actuellement.

Après tout, ce n’est pas seulement Israël, mais l’ensemble de notre monde occidental qui est responsable de la violence qui la tourmente depuis près d’un siècle et qui atteint aujourd’hui son paroxysme.

Même nous, ses partisans, ne pouvons échapper à cette responsabilité.
Comme il est absurde et grotesque pour nous, les auteurs de ces crimes, de dire aux victimes, au peuple de Gaza : « Suivez nos règles si vous voulez de l’aide ».

Au contraire, ce sont les racistes, ou même ceux qui, bien que moins mauvais, n’en restent pas moins bornés et sans cœur, à qui nous devrions dire d’arrêter de dénoncer les publications des Gazaouis.
Mais ils n’écouteront pas, et la suspension des comptes des Gazaouis leur porterait immédiatement un préjudice fatal.

Nous leur demandons donc d’envisager de s’aider eux-mêmes, par nécessité.
Dans le même temps, nous continuerons à lutter contre le manque fondamental de compréhension de notre société.

Nous espérons que le peuple de Gaza comprendra cela et écoutera notre demande, qui peut sembler déraisonnable."

(merci solene pour la traduction et tsbasatoru pour le texte original)

URGENCE

Avec l'entrée en guerre avec l'#Iran, les points d'accès pour le ravitaillement des marchands à gaza se ferment et nous assistons à une grande crainte de retour de la famine..
@nada_eid_88@mastodon.social
@rouh@mastodon.social
@eslamradwan1_D_5@mastodon.social

Nous vous demandons de soutenir financièrement au plus vite les familles de #gazaverified pour qu'elle puissent sécuriser un minimum leurs besoins vitaux avant la fermeture des approvisionnements..
https://gaza-verified.org/donate

À partager partout, merci !

EDIT: solène nous fait part de nouvelles informations concernant le ciblage délibéré des enfants chez msf. Je met à jour le texte avec les modifications de joann et je change un peu le ton avec un minimum de références pour être plus directif pour les photos..

"Des informations de menace explicites envers vos enfants[1][2] qu'on nous a rappellé nous incite à vous demander :
- de ne plus utiliser de photos ou de vidéos de vos enfants sans masquer leur visage
- de ne pas indiquer votre localisation et ne pas faire de photos ou vidéos de lieux reconnaissables depuis l'extérieur
- de supprimer ou modifier vos messages qui contenaient des photos / vidéos / informations sensibles

Nous sommes un collectif sans but lucratif et sans structure formelle. Nous sommes conscients que ces cagnottes sont votre seul moyen de subsistance et que dans une situation moins urgente, vous ne partageriez pas ces informations. C'est pour ça que nous cherchons des solutions pour continuer à porter vos voix, faire connaître vos besoins tout en ne vous exposant pas davantage aux menaces extérieures.

N'hésitez pas à discuter avec nous !

Nous continuerons bien sûr à vous apporter tout le soutien nécessaire en respectant les règles minimum de sécurité pour qu'un maximum de personnes puissent vous aider financièrement !

1: Ce rapport concerne la cisjordanie mais il n'y a pas de raison que la même chose ne se passe pas à gaza :
https://www.dci-palestine.org/targeting_childhood_palestinian_children_killed_by_israeli_forces_and_settlers_in_the_occupied_west_bank

2: dans la liste du personnel palestinien qui a été demandé à MSF, il était aussi demandé des informations sur les familles dont les enfants."