Thread context
2 posts in path
Parent
@hongminhee@hollo.social
Open
@hongminhee@hollo.social
I'm writing this in English. Not because English is my first language—it isn't. I'm writing this in English because if I wrote it in Korean, the people I'm addressing would run it through an outdated
Current reply
Jeff C. 🇺🇦🇬🇱
@jeff@indieweb.social
Burnt to the core, but not broken… iOS developer. Views expressed are mine alone. # fedi22 # Technology # Developer # Apple # iOS # Swift
indieweb.social
Jeff C. 🇺🇦🇬🇱
@jeff@indieweb.social
Burnt to the core, but not broken… iOS developer. Views expressed are mine alone. # fedi22 # Technology # Developer # Apple # iOS # Swift
indieweb.social
@jeff@indieweb.social
·
6d ago
@hongminhee @Gargron Coincidentally, I've been enjoying a YouTube series by a couple of women who escaped North Korea and settled in South Korea in their late teens.
Their English is pretty rudimentary, so they use AI translation (presumably LLM-based, written and vocal) to communicate with their (mostly American) audience. The degree of cultural interchange has been wonderful and illuminating and my world as a monolingual person would be smaller and less-informed without it.
View full thread on indieweb.social
5
0
0