How miserable the DB ICE train ride is depends on:
- are people quiet in the quiet zone
- is somebody sitting next to me (correlated, the more packed the quiet coach, the more talkers)
How miserable a regional train ride is depends on:
- do I have to stand (or sit on the floor)